Updated on 2025/09/10

写真a

 
SUGAWARA,Shinetsu
 
Organization
Faculty of Societal Safety Sciences Associate Professor
Title
Associate Professor
Homepage
https://wps.itc.kansai-u.ac.jp/ssh-risk/
External link

Research Areas

  • Humanities & Social Sciences / Sociology of science, history of science and technology

  • Energy Engineering / Nuclear engineering

Papers

  • Transgenerational Projects and Entangled Domination: Revisiting Autonomy in Radioactive Waste Management Reviewed

    Shin-etsu Sugawara

    Science and Engineering Ethics   2025.8

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Publishing type：Research paper (scientific journal)  

    DOI： 10.1007/s11948-025-00551-2

    researchmap

  • Investigation on the Disposal of High-Level Radioactive Waste in View of Humanities and Social Sciences Reviewed

    Hiroshi YASUDA, Hiromichi FUMOTO, Tatsuo SAITO, Shoji TSUCHIDA, Shin-etsu SUGAWARA, Daisuke SUGIYAMA, Fumie YAMAGUCHI, Qianhao JIN, Atsushi KASAI, Hideo KIYOOKA

    Japanese Journal of Health Physics   60 ( 2 )   105 - 123   2025.6

    　More details

    Publishing type：Research paper (scientific journal)  

    DOI： 10.5453/jhps.60.105

    researchmap

  • Challenging epistemic hierarchy: Reincorporating societal risks into nuclear safety goals Reviewed

    Sugawara, S.-E.

    Energy Research and Social Science   122   2025

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Publishing type：Research paper (scientific journal)  

    DOI： 10.1016/j.erss.2025.103984

    Scopus

    researchmap

  • Current Practices and Challenges in the Institutionalization of Future Generations:Understanding and Addressing Those Yet-to-be-born Reviewed

    KOBAYASHI Masamichi, SUGAWARA Shin-etsu

    Japanese Journal of Risk Analysis   34 ( 3 )   121 - 133   2024.12

    　More details

    Language：Japanese   Publishing type：Research paper (scientific journal)   Publisher：The Society for Risk Analysis, Japan  

    This paper discusses the growing interest in the rights and responsibilities of “future generations” in the context of long-term global challenges. The focus is particularly on the trends of “institutionalizing future generations,” examining the increasing number of institutions and policies designed to integrate the interests of those not yet born into current decision-making processes. However, the implementation of these institutions faces practical challenges, such as political short-termism and the difficulty of incorporating future-oriented policies into existing democratic systems. The current discourse on institutionalization often fails to fully address the complexities of representing those who do not yet exist. There is a need to critically re-evaluate the very direction of “institutionalizing future generations,” questioning how to effectively bring their presence into the decision-making space of the current generation.

    DOI： 10.11447/jjra.o-24-008

    researchmap

  • Risk Comparisons in Risk Communication: Revisiting the Covello et al.’s Ranking of the Acceptability of Risk Comparisons Reviewed

    Reiko Kuwagaki, Shin-etsu Sugawara

    34 ( 2 )   97 - 107   2024.9

    　More details

    Publishing type：Research paper (scientific journal)  

    DOI： 10.11447/jjra.R-24-003

    researchmap

  • Addressing “beyond control”: nuclear safety goals in the age of risk governance Reviewed

    Shin-etsu Sugawara

    Journal of Risk Research   2024.6

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Publishing type：Research paper (scientific journal)  

    DOI： 10.1080/13669877.2024.2368188

    Scopus

    researchmap

  • How useful is setting safety goals? Reviewed

    Shin-etsu Sugawara

    Risk Analysis   2024.5

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Publishing type：Research paper (scientific journal)   Publisher：Wiley  

    Abstract

    The study explores the multifaceted role of safety goals in fostering a risk‐informed culture, reflecting the global experience within the nuclear safety domain. Analysis of the phases of transition evoked by establishing and applying safety goals sheds light on the need for epistemic, reflexive, and practical transitions for better management of nuclear safety. This pivotal role of safety goals underscores the importance of recognizing them not as ready‐to‐use turnkey products but as catalysts for stakeholder dialog, reassessment of existing safety paradigms, and regulatory framework refinement. Finally, this study explores the challenges associated with standardizing safety goals globally and navigating the transition process within the framework of transition management.

    DOI： 10.1111/risa.14320

    researchmap

  • Towards “extended” safety goals (Conceptual exploration of safety goals for microreactors) Reviewed

    Shin-etsu SUGAWARA

    Mechanical Engineering Journal   2024

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Language：English   Publishing type：Research paper (scientific journal)  

    DOI： 10.1299/mej.23-00375

    researchmap

  • Consideration on the Intergenerational Ethics on Uranium Waste Disposal Reviewed

    Yasuda, H., Fumoto, H., Saito, T., Sugawara, S.-E., Tsuchida, S.

    Current Environmental Health Reports   11 ( 2 )   2024

    　More details

    Publishing type：Research paper (scientific journal)  

    DOI： 10.1007/s40572-024-00442-x

    Scopus

    researchmap

  • リスク・ガバナンス : 分け過ぎることに抗して—Risk Governance : Resisting Excessive Articulation—特集 MIPプロジェクト Reviewed

    菅原 慎悦

    リスク学研究 = Japanese journal of risk analysis / 日本リスク学会学会誌編集委員会 編   33 ( 3 )   113 - 124   2024

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Language：Japanese   Publishing type：Research paper (scientific journal)   Publisher：東京 : 日本リスク学会  

    CiNii Books

    researchmap

  • Investigation on the Management of Uranium-Containing Wastes in View of Humanities and Social Sciences Reviewed

    YASUDA Hiroshi, SAITO Tatsuo, FUMOTO Hiromichi, SUGAWARA Shin-etsu, TSUCHIDA Shoji, KASAI Atsushi, FURUTA Sadaaki

    Japanese Journal of Health Physics   58 ( 3 )   120 - 134   2023.11

    　More details

    Language：Japanese   Publishing type：Research paper (scientific journal)   Publisher：Japan Health Physics Society  

    Uranium waste, which is one of the wastes containing radioactive substances of natural origin, is generated in association with the use of nuclear power generation. While there have been long discussions about handling and disposal of the uranium wastes for last 50 years in Japan, its clear vision including a specific disposal site has not yet been received. For improving this situation, the authors perceived that it is necessary to refocus this issue from the view of humanities and social sciences, rather than that of natural science and engineering and have had in-depth discussions in a specialized study group established in the Japan Health Physics Society. This commentary provides an overview of the two-year discussions in that group.

    DOI： 10.5453/jhps.58.120

    researchmap

  • The multistability of predictive technology in nuclear disasters Reviewed

    Shin-etsu Sugawara

    Social Studies of Science   53 ( 4 )   2023.8

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Publishing type：Research paper (scientific journal)  

    DOI： 10.1177/03063127231161609

    Scopus

    researchmap

  • Revisiting "I couldn't say 'no' to participating" Disaster Research Ethics and Context-Informed Autonomy Reviewed

    Sugawara, Shin-etsu

    14   1 - 25   2023.5

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Language：Japanese   Publishing type：Research paper (scientific journal)  

    By revisiting the narrative of “I couldn’t say ‘no’ to participating,” this study explores the concept of autonomy in disaster research ethics. While conventional research ethics have been grounded on the Kantonian conception of autonomy, it has caused friction with the practical settings of disaster studies. Accordingly, the author proposes a new perspective on autonomy called as “context-informed autonomy.” It requires to ensure the perceived feasibility of nonparticipation choice for the research subject, with taking into consideration his/hers situatedness which entails the things beyond his/hers control.

    CiNii Books

    researchmap

  • Ensuring a prudent combination of risk insights and a defense-in-depth philosophy through a reinterpretation of hierarchical safety goals Reviewed

    Shin-etsu Sugawara

    Journal of Nuclear Science and Technology   60 ( 7 )   2022.11

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Publishing type：Research paper (scientific journal)  

    DOI： 10.1080/00223131.2022.2142310

    Scopus

    researchmap

  • Eliminating Human Agency: Why Does Japan Abandon Predictive Simulations? Reviewed

    Shin-etsu Sugawara

    Science, Technology, & Human Values   48 ( 2 )   2021.10

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Publishing type：Research paper (scientific journal)  

    DOI： 10.1177/01622439211051777

    Scopus

    researchmap

  • Structural Ignorance of Expertise in Nuclear Safety Controversies: Case Analysis of Post-Fukushima Japan Reviewed

    Kohta Juraku, Shin-Etsu Sugawara

    Nuclear Technology   207 ( 9 )   1 - 19   2021.9

    　More details

    Publishing type：Research paper (scientific journal)   Publisher：Informa {UK} Limited  

    DOI： 10.1080/00295450.2021.1908075

    Scopus

    researchmap

  • 原子力分野における安全目標と その社会的議論の批判的分析—リスク観の転換に向けて Reviewed

    菅原 慎悦

    年報 科学・技術・社会   30   3 - 33   2021.6

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Language：Japanese   Publisher：科学社会学会  

    DOI： 10.32189/jjsts.30.0_3

    researchmap

  • 新聞メディアはCOVID-19をどう報じたか？ : 全国紙における「接触8割減」の内容分析—How the COVID-19 was reported by print media? : Content analysis of "reducing contact by 80 percent" in Japanese major newspapers Reviewed

    菅原 慎悦, 小林 誠道, 長井 裕傑

    社会安全学研究 = Journal of societal safety sciences   11   57 - 81   2021.3

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Language：Japanese   Publisher：関西大学 社会安全研究センター  

    This study explores how the COVID-19 was reported in Japanese media focusing particularly on 'reducing contact by 80 percent', an oft-mentioned policy slogan during the emergency period. Our qualitative content analysis of five major newspapers in Japan between 1 April and 30 June shows that media agenda had shifted from 'socializing the slogan of 'reducing contact by 80 percent'' to 'highlighting unachieved status against this goal', and to 'reviewing the boundary between science and politics'. By and large, our analysis indicates that Japanese print media coverage were modest and 'media hype' was not observed. Rather, the slogan had been emphatically represented as a 'scientific' and thus an uncompromised goal, which might orient people toward selfrestraint behavior. Meanwhile, it may have hindered the public from scrutinizing the incertitude of scientific expertise which supported governmental decisions.
    本研究の一部は，JSPS科研費 19K15271 の助成を受けた。

    DOI： 10.32286/00023048

    CiNii Books

    researchmap

    Other Link： http://hdl.handle.net/10112/00023048

  • Post-fukushima controversy on SPEEDI system: Contested imaginary of real-time simulation technology for emergency radiation protection

    Sugawara, S.-E., Juraku, K.

    The Sociotechnical Constitution of Resilience: A New Perspective on Governing Risk and Disaster   2018

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Publishing type：Research paper (scientific journal)  

    DOI： 10.1007/978-981-10-8509-3_9

    Scopus

    researchmap

  • 誰がリスク管理を担うべきか : 安全協定をめぐる議論に欠けているもの (特集 原発回帰という隘路) Invited

    菅原 慎悦

    都市問題   106 ( 8 )   14 - 19   2015.8

    　More details

    Language：Japanese   Publisher：後藤・安田記念東京都市研究所  

    CiNii Books

    researchmap

  • トクシュウ ヒガシニホン ダイシンサイ 、 ジチタイ 、 キキ カンリ Invited

    9 ( 0 )   59 - 69   2012.3

    　More details

    Authorship：Lead author   Language：Japanese  

    CiNii Books

    researchmap

  • A study on the institutional design concerning role-sharing between national and local governments about nuclear safety regulation in Japan Reviewed

    Shin-Etsu Sugawara, Hideaki Shiroyama, Yoshihiro Nishiwaki, Muneo Morokuzu

    Transactions of the Atomic Energy Society of Japan   11 ( 1 )   37 - 48   2012

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Language：Japanese   Publishing type：Research paper (scientific journal)   Publisher：Atomic Energy Society of Japan  

    DOI： 10.3327/taesj.J10.034

    Scopus

    researchmap

  • A COMPARATIVE ANALYSIS BETWEEN FRANCE AND JAPAN ON LOCAL GOVERNMENTS' INVOLVEMENT IN NUCLEAR SAFETY GOVERNANCE Reviewed

    慎悦 菅原, 英明 城山

    土木学会論文集D3（土木計画学）   67 ( 4 )   441 - 454   2011

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Publishing type：Research paper (scientific journal)   Publisher：Japan Society of Civil Engineers  

     This paper shows a comparative analysis between France and Japan on the way of the local governments' involvement in nuclear safety governance through some interviews. In France, a law came into force that requires related local governments to establish "Commision Locale d'Information" (CLI), which means the local governments officially involve in nuclear regulatory activity. Meanwhile, in Japan, related local governments substantially involve in the operation of nuclear facilities through the "safety agreements" in spite of the lack of legal authority. As a result of comparative analysis, we can point out some institutional input from French cases as follows: to clarify the local governments' roles in the nuclear regulation system, to establish the official channels of communication among nuclear utilities, national regulatory authorities and local governments, and to stipulate explicitly the transparency as a purpose of safety regulation.

    DOI： 10.2208/jscejipm.67.441

    researchmap

  • A study on the nuclear safety agreements compared with the pollution control agreements Reviewed

    Shin-Etsu Sugawara, Tomoyuki Tanabe, Hiroshi Kimura

    Transactions of the Atomic Energy Society of Japan   10 ( 2 )   119 - 131   2011

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Language：Japanese   Publishing type：Research paper (scientific journal)   Publisher：Atomic Energy Society of Japan  

    DOI： 10.3327/taesj.J10.019

    Scopus

    researchmap

  • 原子力安全協定の現状と課題--自治体の役割を中心に (特集 安全確保のための取組--事故・インシデント等への対応を中心に) Invited

    菅原 慎悦

    ジュリスト   ( 1399 )   35 - 43   2010.4

    　More details

    Authorship：Lead author   Language：Japanese   Publishing type：Research paper (scientific journal)   Publisher：有斐閣  

    CiNii Books

    researchmap

  • The local governments' management of the sensitive information Reviewed

    Shin-Etsu Sugawara, Tomoaki Inamura, Haruki Madarame

    International Conference on Nuclear Engineering, Proceedings, ICONE   3   2010

    　More details

    Authorship：Lead author   Language：English   Publishing type：Research paper (international conference proceedings)  

    Scopus

    researchmap

  • Role of commission locale d'information in france from the viewpoint of nuclear regulatory governance Reviewed

    Shin-Etsu Sugawara, Hideaki Shiroyama

    Transactions of the Atomic Energy Society of Japan   9 ( 4 )   368 - 383   2010

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Language：Japanese   Publishing type：Research paper (scientific journal)   Publisher：Atomic Energy Society of Japan  

    DOI： 10.3327/taesj.J10.005

    Scopus

    researchmap

  • 原子力発電所に対する自治体関与のあり方についての一考察：浜岡の安全協定を例に Reviewed

    慎悦 菅原, 浩 木村, 春樹 班目

    土木学会論文集Ｄ   66 ( 3 )   316 - 328   2010

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Language：Japanese   Publishing type：Research paper (scientific journal)   Publisher：Japan Society of Civil Engineers  

      This paper shows the way of the local governments’ involvement in nuclear safety governance through the safety agreement of Hamaoka nuclear power plants which have no article about local governments’ prior consent. To this end, we did bibliographical survey and some interviews to two local governments and a power company. As a result, we can clarify some features of Hamaoka as follows: concerned local governments have avoided technical judgments about nuclear-related issues, the local towns’ decisions have been valued more than the prefetcure’s ones, and the neighboring towns also have engaged in decision-making process same as the local town.

    DOI： 10.2208/jscejd.66.316

    researchmap

  • The social process of high-level radioactive waste disposal facility: sociological "lessons" from the nuclear power plant siting and "failure" in the design of institutional scheme in Japan Reviewed

    菅原 慎悦, 寿楽 浩太

    Japan journal for science,technology & society   19   25 - 51   2010

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Language：Japanese   Publishing type：Research paper (scientific journal)   Publisher：科学・技術と社会の会  

    CiNii Books

    researchmap

  • The role of local governments in the Japanese nuclear governance: Case analysis of "safety agreements" in siting areas Reviewed

    Shin-Etsu Sugawara, Hiroshi Kimura

    International Conference on Nuclear Engineering, Proceedings, ICONE   4   497 - 505   2009

    　More details

    Authorship：Lead author   Language：English   Publishing type：Research paper (international conference proceedings)  

    DOI： 10.1115/ICONE17-75470

    Scopus

    researchmap

  • Analysis of relationship between the local governments and the power companies through the changes of safety agreements Reviewed

    Shin-Etsu Sugawara, Tomoaki Inamura, Hiroshi Kimura, Haruki Madarame

    Transactions of the Atomic Energy Society of Japan   8 ( 2 )   154 - 164   2009

    　More details

    Authorship：Lead author,　Corresponding author   Language：Japanese   Publishing type：Research paper (scientific journal)   Publisher：Atomic Energy Society of Japan  

    DOI： 10.3327/taesj.J07.048

    Scopus

    researchmap

▼display all

Books

  • 検証COVID-19災害

    関西大学社会安全学部（ Role： Contributor第３章 リスク・ガバナンスと「安全」の「科学化」）

    ミネルヴァ書房  2022.2  （ ISBN:9784623093410 ）

    　More details

    Total pages：ix, 301p   Language：Japanese  

    CiNii Books

    researchmap

  • 新型コロナで世の中がエラいことになったので関西大学がいろいろ考えた。

    関西大学編, 産業経済新聞社（ Role： Contributor第5章 “-informed“の「ひと呼吸」をー予測の数値に一喜一憂しないために）

    浪速社  2021.4  （ ISBN:4888545359 ）

    　More details

    Total pages：231   Language：Japanese  

    CiNii Books

    ASIN

    researchmap

  • The sociotechnical constitution of resilience : a new perspective on governing risk and disaster

    Amir, Sulfikar（ Role： ContributorChapter 9 Post-Fukushima Controversy on SPEEDI System: Contested Imaginary of Real-time Simulation Technology for Emergency Radiation Protection）

    Palgrave Macmillan  2018  （ ISBN:9789811085086 ）

    　More details

    Total pages：xv, 289 p.   Language：English  

    CiNii Books

    researchmap

  • 福島原発事故と複合リスク・ガバナンス

    城山, 英明, 谷口, 武俊, 加治木, 紳哉, 平野, 琢, 奥村, 裕一, 菅原, 慎悦, 土屋, 智子, 寿楽, 浩太, 松尾, 真紀子, 田代, 孝雄, 畑中, 綾子, 本田, 利器, 加藤, 浩徳, 村上, 裕一, 三國谷, 勝範（ Role： Contributor第4章第1節「自治体との関係構築」（pp.91-108），第5章第2節「SPEEDIの利用と情報公開」（pp.128-139），第6章第2節「原子力防災制度改革」（pp.157-164））

    東洋経済新報社  2015.10  （ ISBN:9784492223581 ）

    　More details

MISC

▼display all

Presentations

  • 未来世代の制度化をめぐる近年の議論とその課題―当事者としての回顧と今後あるべき姿の検討― Invited

    小林誠道, 菅原慎悦

    キャノングローバル戦略研究所，フューチャー・デザインワークショップ  2025.7 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • Contested images of residents and evacuation between disaster risk reduction and nuclear emergency management

    Sugawara S

    ESREL SRA-E 2025 Conference  2025.6 

    　More details

    Language：English  

    Venue：Stavanger / Norway / June 18 / 2025.  

    researchmap

  • 指定討論者 Invited

    菅原慎悦

    TONERICO研究会＋静岡大学MOT勉強会：社会的事象の因果帰属とリスク管理  2025.4 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • Exploring Transdisciplinarity from within Invited

    Sugawara, S.

    ULB-Kansai University Workshop, Université Libre de Bruxelles.  2025.2 

    　More details

    Language：English   Presentation type：Symposium, workshop panel (nominated)  

    researchmap

  • Exploring the roles of SSH (social sciences and humanities) from “within” Invited

    Sugawara S.

    Erasmus School of Health Policy & Management  2025.2 

    　More details

    Language：English   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • How safe is safe enough? Invited

    Sugawara S.

    Erasmus School of Health Policy & Management  2025.2 

    　More details

    Language：English   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • 科学的予測による社会的意思決定の自動化への憧憬と高レベル放射性廃棄物問題

    寿楽浩太・菅原慎悦

    科学技術社会論学会第23回年次大会  2024.12 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：東京大学本郷キャンパス  

    researchmap

  • 未来世代への配慮を目指す制度化に関する近年の議論と課題

    小林誠道・菅原慎悦

    科学社会学会第13回年次大会  2024.9 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：大阪大学吹田キャンパス  

    researchmap

  • More science, less participation and automated decision: public imaginary and epistemic authorities of Japanese nuclear risk governance

    Juraku K & Sugawara S

    EASST-4S 2024  2024.7 

    　More details

    Language：English  

    Venue：Amsterdam.  

    researchmap

  • 補完と統合の専門性：原子力安全を例に Invited

    菅原慎悦

    科学社会学会研究会  2024.6 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • 災害研究と倫理：『嫌とは言えない』状況は避けるべきか

    菅原慎悦

    安全工学シンポジウム  2024.6 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：日本学術会議 https://www.anzen.org/html/program.html#OS11  

    researchmap

  • 安全目標と「社会的リスク」に係る考察

    菅原慎悦

    日本原子力学会2024年春の年会  2024.3 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：近畿大学  

    researchmap

  • 事故の「原因」について Invited

    菅原慎悦

    TONERICO研究会＋静岡大学MOT勉強会：『社会的イベント』の因果帰属を考える  2024.3 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • 安全目標と社会的リスク Invited

    菅原慎悦

    日本原子力研究開発機構 令和5年度 第4回高速炉研究開発DX化検討委員会  2024.2 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • 原子力の安全目標：どれくらい安全であれば十分安全といえるか？ Invited

    菅原慎悦

    自動車技術会 第10回インパクトバイオメカニクス部門委員会  2024.2 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • 経験できないもののポスト現象学 Invited

    菅原慎悦

    関西工学倫理研究会  2023.12 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • 原子力事故時の「予測」の意味合いに関する考察

    菅原慎悦・寿楽浩太

    科学技術社会論学会 第22回年次研究⼤会  2023.12 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：大阪大学豊中キャンパス  

    researchmap

  • 社会的リスクに対する安全目標の役割 Invited

    菅原慎悦

    関西原子力懇談会 第2回安全評価技術・基準体系に関する調査委員会  2023.12 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • Re-discovering Shame for Nuclear Safety: Conceptual Confusion of Mundane Safety and Resilience to ‘Extreme’

    Sugawara S, Juraku K

    4S 2023 (Society for Social Studies of Science)  2023.11 

    　More details

    Language：English  

    Venue：Honolulu.  

    researchmap

  • RICOMET2023参加報告 Invited

    菅原慎悦

    日本保健物理学会 放射性廃棄物の管理・処分に係る人文・社会科学的視点からの考察に関する専門研究会  2023.10 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • 「社会安全」とは何か：「安全」が「社会的」であることのSTS的再検討

    菅原慎悦

    科学社会学会第12回年次大会  2023.9 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：大阪大学吹田キャンパス  

    researchmap

  • 気候変動問題における将来世代への配慮を目指す意思決定制度にかかる考察

    小林誠道・菅原慎悦

    科学社会学会第12回年次大会  2023.9 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：大阪大学吹田キャンパス  

    researchmap

  • 参加型・多層的ガバナンスとその課題

    菅原慎悦

    日本原子力学会2023年秋の大会  2023.9 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：名古屋大学東山キャンパス  

    researchmap

  • 2022年度社会・環境部会賞受賞記念講演（2）原子力（学会）と哲学 Invited

    菅原慎悦

    日本原子力学会2023年秋の大会  2023.9 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：名古屋大学東山キャンパス  

    researchmap

  • Uncontrolled but Intentional: Addressing the Conundrum of Uranium Waste Disposal

    Sugawara S, Yasuda H, Saito T, Fumoto, H

    RICOMET2023  2023.8 

    　More details

    Language：English  

    Venue：Dessel, Belgium.  

    researchmap

  • Addressing the ‘beyond control’ in risk governance: Case of nuclear safety goals

    Shin-etsu Sugawara

    Society for Risk Analysis Europe  2023.6 

    　More details

    Language：English  

    Venue：Lund, Sweden.  

    researchmap

  • The multistability of predictive technology in nuclear disasters Invited

    菅原慎悦

    予測科研研究会  2023.5 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Oral presentation (invited, special)  

    researchmap

  • 安全目標における「社会」の位置付けに関する概念的検討

    菅原慎悦

    日本原子力学会2023年春の年会  2023.3 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：東京大学駒場キャンパス  

    researchmap

  • OECD/NEAワークショップ「第3回 意思決定の最適化に係るステークホルダー・インボルブメント 準備ウェビナー」参加報告 Invited

    菅原慎悦

    令和4年度国際放射線防護調査 作業部会・第5回会議  2023.2 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • 指定討論者 Invited

    菅原慎悦

    日本原子力学会シンポジウム「リスク情報活用に関するリスクコミュニケーション」  2022.12 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Symposium, workshop panel (nominated)  

    researchmap

  • Media representation of ‘numbers’ in the pandemic: Japanese case and its implications for risk governance

    Masamichi Kobayashi, Shin-etsu Sugawara

    SRA Asia Conference 2022  2022.11 

    　More details

    Language：English  

    Venue：online  

    researchmap

  • 安全目標と継続的安全性向上に関する一考察

    菅原慎悦

    第35回リスク学会年次大会 @ 京都大学桂キャンパス  2022.11 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：Online  

    researchmap

  • あなたの守りたいものは何ですか？－リスクと安全基準 Invited

    菅原慎悦

    第35回高槻ミューズキャンパス公開講座  2022.11 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • 「想定」の打破に向けた体系的アプローチの予備的検討

    菅原慎悦

    第11回科学社会学会年次大会  2022.9 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：大阪大学（吹田キャンパス）  

    researchmap

  • マイクロ炉の安全目標に関する予備的検討

    菅原慎悦・大槻昇平・淀忠勝・蒲原覚

    日本原子力学会2022年秋の大会  2022.9 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：茨城大学  

    researchmap

  • 地層処分の「リスク」について：社会科学的観点から Invited

    菅原慎悦

    関西原子力懇談会 第2回放射性廃棄物処分に関する技術動向調査委員会  2022.2 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • 新聞メディアはCOVID-19をどう報じたか？― 全国紙における「接触8割減」の内容分析 Invited

    菅原慎悦, 小林誠道, 長井裕傑

    東大・仲田准教授主宰「Covid-19と経済活動」  2022.2 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • 『リスク受容』再考 Invited

    菅原慎悦

    TONERICO第2回研究会  2021.12 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：オンライン  

    researchmap

  • Prediction Abandoned: Japanese cases of COVID-19 and nuclear disaster

    S. Sugawara and K. Juraku

    4S (Society for Social Studies of Science) Annual Meeting  2021.10 

    　More details

    Language：English  

    Venue：Online  

    researchmap

  • 『リスク受容』と知識への着目

    菅原慎悦

    科学社会学会2021年年次大会  2021.9 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：オンライン  

    researchmap

  • 気候変動による将来台風の危険性変化に関する考察

    小林誠道・菅原慎悦

    第40回日本自然災害学会学術講演会  2021.9 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：オンライン  

    researchmap

  • マイクロ炉の安全及び社会的受容をめぐる考察

    菅原慎悦・大槻昇平・淀忠勝・中里道・蒲原覚

    日本原子力学会2021年秋の大会  2021.9 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：オンライン開催  

    researchmap

  • 敢えてスイッチを切れるか Invited

    菅原慎悦

    科学社会学会合評会：井口暁『ポスト3.11のリスク社会学』  2021.6 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • 将来世代の防護をめぐって Invited

    菅原慎悦

    日本保健物理学会・令和3年度企画シンポジウム  2021.6 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • A pitfall of integrating different approaches: how to avoid cherry-picking

    S. Sugawara

    SRA-Europe 2021  2021.6 

    　More details

    Language：English  

    Venue：Online  

    researchmap

  • 「安全／安心」の二分法を超えて －原子力の「安全目標」の議論から－ Invited

    菅原慎悦

    関西大学メディア懇談会  2021.5 

    　More details

    Language：Japanese  

    researchmap

  • リスクコミュニケーションに着目したコメント及び議論 Invited

    菅原慎悦

    日本原子力学会2021年春の年会リスク部会企画セッション  2021.3 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Symposium, workshop panel (nominated)  

    researchmap

  • 金品授受問題を踏まえた倫理委員会の見解

    菅原慎悦

    日本原子力学会2020年秋の大会  2020.9 

    　More details

    Language：Japanese  

    researchmap

  • Distrust for Human Judgment II: How to Break through "Grass-roots" Technological Hubris

    K. Juraku and S. Sugawara

    EASST-4S 2020 Joint Annual Meeting  2020.8 

    　More details

    Language：English  

    Venue：Online  

    researchmap

  • 「科学的根拠」と意思決定 Invited

    菅原慎悦

    第3回 関西大学社会安全学部×産経新聞オンラインセミナー『新型コロナが突き付けたクライシス』  2020.5 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • Structural Ignorance in Nuclear Safety and Emergency Preparedness Controversies: Case of Post-Fukushima Japan

    K. Juraku and S. Sugawara

    OECD/NEA Workshop: The nuclear and social science nexus  2019.12 

    　More details

    Language：English  

    Venue：Paris.  

    researchmap

  • 安全目標と「社会」：専門家判断と客観性 Invited

    菅原慎悦

    日本原子力学会リスク部会シンポジウム：「安全目標」再考－なぜ安全目標を必要とするのか？ Part2  2019.11 

    　More details

    Language：Japanese   Presentation type：Public lecture, seminar, tutorial, course, or other speech  

    researchmap

  • 事前計画におけるシナリオ想定の「合理性」に係る検討：原子力災害を例に

    菅原慎悦

    第32回日本リスク学会年次大会  2019.11 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：東京工業大学  

    researchmap

  • Calculation Automates the Decision: Historical Sociology of Radiological Consequences Simulation Technology for Nuclear Emergency in Japan

    K. Juraku and S. Sugawara

    Society for the History of Technology (SHOT) 2019 Annual Meeting  2019.10 

    　More details

    Language：English  

    Venue：Milano.  

    researchmap

  • 「安全目標」再考（3)：我が国における定性的上位安全目標の提案

    佐治悦郎・山口彰・菅原慎悦・浦田茂・千歳敬子・前原啓吾・竹内純子

    日本原子力学会2019年秋の大会  2019.9 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：富山大学  

    researchmap

  • 技術と倫理との相互作用

    菅原慎悦

    日本原子力学会2019年秋の大会  2019.9 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：富山大学  

    researchmap

  • 「安全目標」再考（1）：「滑稽な安全」に陥らないために

    山口彰・佐治悦郎・千歳敬子・浦田茂・前原啓吾・菅原慎悦・竹内純子

    日本原子力学会2019年秋の大会  2019.9 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：富山大学  

    researchmap

  • 「安全目標」再考（2）：価値の相克に向き合う

    菅原慎悦・山口彰・佐治悦郎・千歳敬子・浦田茂・前原啓吾・竹内純子

    日本原子力学会2019年秋の大会  2019.9 

    　More details

    Language：Japanese  

    Venue：富山大学  

    researchmap

  • One more reflection on Fukushima: Incorporating the conditionality of knowledge into nuclear safety goals

    S. Sugawara

    28th Annual Conference of the Society for Risk Analysis Europe  2019.6 

    　More details

    Language：English  

    Venue：Potsdam.  

    researchmap

  • Calculation Automates the Decision: Socio-Technical Perspectives of Strong Belief in Simulation Technology for Nuclear Emergency in Japan

    K. Juraku and S. Sugawara

    International Conference on Uncertainty in Risk Analysis  2019.2 

    　More details

    Language：English  

    Venue：Berlin.  

    researchmap

  • “Scientisizing” how safe is safe enough: A critical analysis of nuclear safety goals in Japan

    S. Sugawara

    International Conference on Uncertainty in Risk Analysis  2019.2 

    　More details

    Language：English  

    Venue：Berlin.  

    researchmap

▼display all

Awards

  • 奨励賞

    2024.9   日本原子力学会 リスク部会   安全目標と「社会的リスク」に係る考察

    　More details

  • 奨励賞

    2023.9   日本原子力学会 リスク部会   安全目標における「社会」の位置付けに関する概念的検討

    　More details

  • 優秀講演賞

    2023.3   日本原子力学会 新型炉部会   マイクロ炉の安全目標に関する予備的検討

    　More details

  • 奨励賞

    2019.11   日本リスク学会  

    　More details

  • 優秀発表賞

    2010.3   日本原子力学会 社会・環境部会   フランスにおける規制ガバナンスの仕組みの研究により我が国の規制システム研究に大きく貢献

    菅原慎悦, 城山英明

    　More details

  • Winner in the ICONE17 Student Best Paper Competition

    2009.7   ICONE-17 (17th International Conference on Nuclear Engineering)   The Role of Local Governments in the Japanese Nuclear Governance: Case Analysis of “Safety Agreements” in Siting Areas

    Sugawara, S., Kimura, H.

    　More details

  • ポスター発表最優秀賞（学生の部）

    2009.1   日本原子力学会 再処理・リサイクル部会  

    　More details

▼display all

Research Projects

  • 専門家の間で意見が分かれるリスク問題の専門知集約過程に係る科学技術社会学的分析

    Grant number：22K00285  2022.4 - 2026.3

    日本学術振興会  科学研究費助成事業  基盤研究(C)

    菅原 慎悦

    　 More details

    Authorship：Principal investigator 

    Grant amount：\4030000 （ Direct Cost: \3100000 、 Indirect Cost：\930000 ）

    researchmap

  • Critical Study on Dysfunction of "Prediction" at the Interface of Risk and Society

    Grant number：20K00277  2020.4 - 2023.3

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

    　 More details

    Authorship：Coinvestigator(s) 

    Grant amount：\4290000 （ Direct Cost: \3300000 、 Indirect Cost：\990000 ）

    researchmap

  • 合理的な「最悪シナリオ」の想定は如何にあるべきか？－原子力災害リスク管理を例に

    Grant number：19K15271  2019.4 - 2023.3

    日本学術振興会  科学研究費助成事業  若手研究

    菅原 慎悦

    　 More details

    Authorship：Principal investigator 

    Grant amount：\4160000 （ Direct Cost: \3200000 、 Indirect Cost：\960000 ）

    2021年度もCOVID-19の影響を受け、計画段階で予定していた国外事例の現地調査と横断的分析（英国の産業リスク規制やスウェーデンの放射性廃棄物処分等）は引き続き実施困難となった。そのため前年度と同様、現地でのヒアリング調査から関連分野の論文を渉猟する形式に切り替えた。また、本研究の計画時点では、原子力を中心とした技術システムの事故を主な対象として念頭においていたが、COVID-19をめぐる社会的対応においても「最悪シナリオ」の視角が有効と考えられたことから、分析対象を拡張して取り組むこととした。具体的には、日本でのCOVID-19対応初期における感染者予測数理モデルをめぐる社会的な言説や政策との関係性について考察し、予測シミュレーションの結果として提示される「最悪シナリオ」が「条件付き」であることが政策的・社会的意思決定過程では後景化しがちであることを指摘した（関西大学編の新書『新型コロナで世の中がエラいことになったので関西大学がいろいろ考えた。』の1章として公刊された）。また、日本におけるCOVID-19や原子力災害の予測シミュレーションをめぐる社会的な論争を、科学技術社会論における「市民認識論」（civic epistemology）の概念を用いて分析を行った（査読論文としてScience, Technology, and Human Values誌に掲載）。加えて、当初計画で予定していた、原子力をはじめとする技術システムの安全目標やリスク受容についての考察も並行して実施し、学会等において発表・議論した（科学社会学会2021年年次大会など）。

    researchmap

  • Complex Risk Governance - risk mapping, sector based comparative case studies, institutional options

    Grant number：25245018  2013.4 - 2016.3

    Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research  Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

    Shiroyama Hideaki, TANIGUCHI Taketoshi, MIKUNIYA Katsunori, KISHIMOTO Atsuo, FUJIWARA Kiichi, SHIMAMURA Takeshi, FUJITANI Takeshi, SATO Chiaki, MATSUO Makiko, SUGAWARA Shinetsu, OHTA Kyoko

    　 More details

    Authorship：Collaborating Investigator(s) (not designated on Grant-in-Aid) 

    Grant amount：\27170000 （ Direct Cost: \20900000 、 Indirect Cost：\6270000 ）

    Our study on complex risk governance is composed of three interrelated elements; (1) comprehensive risk mapping; (2) sector based comparative case studies; and (3) institutional design on regulation and crisis management. By the experimental web-based survey on national risk mapping, we have shown the characteristic of perceived risk in Japan and identified methodological challenges for such research. The sector based comparative case studies (nuclear, global health etc) revealed the importance of actors and institutions that ensures bridging function between different disciplines/sectors. Based on the above findings and research about foreign institutions, we have examined the institutional design to enhance governance capacity for complex risk and presented the challenges to build comprehensive framework, the innate dilemma of flexible measure under the rule of law and the need for further study on non-regulatory measures and adaptive risk management.

    researchmap

  • 原子力発電所立地自治体における原子力行政のあり方に関する研究

    Grant number：10J09456  2010 - 2011

    日本学術振興会  科学研究費助成事業  特別研究員奨励費

    菅原 慎悦

    　 More details

    Authorship：Principal investigator 

    Grant amount：\1400000 （ Direct Cost: \1400000 ）

    2011年度は、昨年度に引き続き、原子力事業者と関係自治体が締結している原子力安全協定の運用実態等の調査・分析結果をもとにして、原子力安全をめぐって地方自治体が果たしてきた役割や課題を考察し、その結果をもとにして、原子力安全規制における国と地方の役割分担に係る具体的な制度設計の提案を、主として行った。提案した制度設計案の内容は、(1)独立規制機関+説明責任明確化案、(2)日本版地域情報委員会設置案、(3)自治体の環境モニタリング法定化案、(4)国の規制機関と自治体との協議法定化案、の4選択肢である。研究の過程において、2011年3月11日に発生し、現在も継続中である東京電力福島第一原子力発電所事故の重大性に鑑み、同事故により避難を余儀なくされた関係自治体職員へのヒアリング等を行いながら、これまで検討してきた内容の総見直しを行った。このほか、昨年度から行っていた他国・他産業分野の類似事例との比較検討も、継続して実施した。具体的には、フランスの原子力施設立地地域に設置されている地域情報委員会(Commission Locale d'Information : CLI)の運営実態調査をもとにした自治体関与の日仏比較、ならびに、自治体の環境政策手法の一つとして類似点の多い公害防止協定の運用実態調査をもとにした協定運用の分野間比較、等を行った。上記の検討結果をもとにして、博士論文「日本の原子力立地地域における原子力安全に係るリスク・ガバナンスの研究」を執筆し、学位を認められた。

    researchmap