Organization
Faculty of Letters Professor
Title
Professor
Contact information
External link
KUDO,Yasuhiro
Degree
-
Dr. Phil. ( 2006.3 )
-
Master of literature
Research Interests
-
Germanistik
-
;
-
Germanistik;
Research Areas
-
Humanities & Social Sciences / European literature
-
Humanities & Social Sciences / Linguistics
Education
-
University of Tsukuba Graduate School, Division of Literature and Linguistics
1985
Country： Japan
-
Yamagata University Faculty of Humanities
- 1979
Country： Japan
Professional Memberships
-
日本独文学会
Papers
-
初期新高ドイツ語中辞典作成の試み（3）als～anlassen
工藤 康弘
関西大学『文学論集』 第71巻、第3号、95～111ページ 2021.12
-
初期新高ドイツ語中辞典作成の試み（2）abweg～alraun
工藤 康弘
関西大学独逸文学会『独逸文学』 第65号、129～142ページ 2021.3
-
初期新高ドイツ語中辞典作成の試み（1）ab～abtun
工藤 康弘
関西大学『文学論集』 第70巻、第1・2合併号、79～97ページ 2020.9
-
J.Wickram "Das Rollwagenbüchlin"におけるmöchteについて Reviewed
工藤 康弘
京都ドイツ語学研究会『Sprachwissenschaft Kyoto』 第17号、1～11ページ 2018.5
-
Können, mögen, möchte in der Lutherbibel. Eine vergleichsanalyse mit dem Griechischen und Lateinischen Reviewed
工藤 康弘
Neue Beiträge zur Germanistik Bd.14, Heft 1, 143～156ページ 2015
-
初期新高ドイツ語小辞典作成の試み ―aで始まる見出し語― Reviewed
工藤 康弘
関西大学独逸文学会「独逸文学」 57号、77～98ページ 2013.3
-
中・近世以降のドイツ語史―駆流をキーワードに―
工藤康弘
日本独文学会研究叢書 081号、65～79ページ 2011.10
-
Consecutio temporum und Konjunktiv －untersucht an zehn Texten des 16. Jahrhunderts－ Reviewed
KUDO,Yasuhiro
第10号 2011.5
-
Zur Entwicklung von ”würde + Infinitiv”
KUDO,Yasuhiro
Akten des XI. Internationalen Germanisten Kongresses Paris 2005 ”Germanistik im Konflikt der Kulturen” Band 4, S.111-114 2008
-
Zur konjunktivischen consecutio temporum im Frühneuhochdeutschen - eine Pilotstudie anhanddes Bonner Korpus - Reviewed
KUDO,Yasuhiro
Sprachwissenschaft Kyoto 第6号、1-12ページ 2007
-
Zur Entstehung der Gebrauchsform ”wuerde + Infinitiv” -anhand einiger Materialien aus dem 17. Jahrhundert-
KUDO Yasùhiro
第50号、81-89ページ 2006
-
Zur Entstehung von ”wuerde + Infinitiv”- anhand einiger Materialien aus dem 14. Jahrhundert-
KUDO Yasùhiro
49号、35-42頁 2005.3
-
話法の助動詞の歴史的研究 －wuerde文の歴史的発展を中心に－
工藤康弘
河崎他編「ドイツ語学の諸相」郁文堂 123-139 2004.3
-
初期新高ドイツ語・日本語小辞典作成の試み ― ひな型の作成 ―
工藤 康弘
三重大学人文学部文化学科「人文論叢」 第20号、97-111ページ 2003
-
Probleme bei der Erstellung eines fruehneuhochdeutsch-japanischen Glossars - Zur Exzerption der Stichwoerter -
KUDO Yasùhiro
第19号、63-70ページ 2002
-
Probleme bei der Erstellung eines fruehneuhochdeutsch-japanischen Glossars-zur Schreibung der Stichwoerter-
KUDO Yas┣T00970┫hiro
Germanistische Studien 第12号、1-10 2000
-
初期新高ドイツ語Textkorpus作成の試み
工藤 康弘
ドイツ文学研究（日本独文学会東海支部） 第31号、191-204 1999
-
”Du woltest komen, vnd deine Hand auff sie legen.” Zum konjunktivischen Gebrauch von ”wollen”, ”sollen” und ”werden” in der Lutherbibel
KUDO Yasùhiro
Gesellschaft, Kommunikation und Sprache Deutschlands in der fruehen Neuzeit. iuditium Verlag 55-65 1997
-
初期新高ドイツ語における主文の枠構造について―16世紀の資料に基づく分析―
工藤 康弘
ドイツ文学 92、25-34 1994
-
Grundforschung zum Einfluss Luthers auf die Sprache in und nach der Neuzeit
KUDO Yas┣T00970┫hiro
Studien zur deutschen Literatur und Sprache 1-34 1993
-
Zum Gebrauch von ”wollen” ”sollen” ”werden” in der Lutherbibel
KUDO Yasùhiro
Methoden zur Erforschung des Fruehneuhochdeutschen. iuditium Verlag 111-124 1993
-
Zur Beziehung zwischen Negation und Konjunktiv in den von Luther uebersetzten Evangelienbuechern
KUDO Yas┣T00970┫hiro
Doitzu bungaku 84、51-61 1990
-
Eine syntaktische Untersuchung des Konjunktivs in der Lutherbibel III
KUDO Yas┣T00970┫hiro
Yamaguchi daigaku dokufutsbungaku 第9号、137-155 1987
-
Eine syntaktische Untersuchung des Konjunktivs in der Lutherbibel II
KUDO Yas┣T00970┫hiro
Journal of the Literary Society of Yamaguchi University 第37巻、37-50 1986
-
Eine syntaktische Untersuchung des Konjunktivs in der Lutherbibel I
KUDO Yasùhiro
Journal of the Literary Society of Yamaguchi University 第36巻、85-106 1985
-
Eine morphologische Untersuchung des Konjunktivs in der Lutherbibel
KUDO Yas┣T00970┫hiro
Tsukuba-doits-bungaku-kenkyu 第2号、61-78 1984
-
Die Vergangenheitstempora im ”Ackermann aus Boehmen” Ein Aspekt zur Interpretation des Werkes
KUDO Yas┣T00970┫hiro
Tsukuba doits-bungaku- kenkyu 創刊号,29-44 1983
Books
-
初期新高ドイツ語小辞典
工藤 康弘（ Role： Sole author）
大学書林 2018.5
-
イェルク・ヴィクラム『少年の鑑』（1554年）（4）
工藤 康弘（ Role： Joint author）
関西大学独逸文学会「独逸文学」 2017.3
-
イェルク・ヴィクラム『少年の鑑』（1554年）（3）
工藤 康弘
関西大学独逸文学会「独逸文学」 2016.3
-
イェルク・ヴィクラム『少年の鑑』（1554年）（2）
工藤 康弘（ Role： Joint author）
関西大学独逸文学会「独逸文学」 2015.3
-
イェルク・ヴィクラム『少年の鑑』（1554年）
工藤 康弘（ Role： Joint author）
関西大学西洋史論叢 2014
-
高田博行・新田春夫編『ドイツ語の歴史論』（ひつじ書房）
工藤 康弘（ Role： Sole author）
日本歴史言語学会「歴史言語学」 2013.11
-
高田博行・新田春夫編『ドイツ語の歴史論』（ひつじ書房）
工藤 康弘（ Role： Sole author）
日本歴史言語学会「歴史言語学」 2013.11
-
河崎靖『ゲルマン語学への招待 ― ヨーロッパ言語文化史入門』（現代書館）
工藤 康弘（ Role： Sole author）
阪神ドイツ文学会『ドイツ文学論攷』 2006.12
-
Peter von Polenz "Deutsche Sprachgeschichte - vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. Bd.1-3
工藤 康弘（ Role： Sole author）
日本独文学会『ドイツ文学』 2002.3
-
道中よもやま話-近世ドイツ滑稽話集
工藤 康弘, 精園修三, 森昌弘, 山田やす子（ Role： Joint author）
講談社学術文庫 2001
-
冗談とまじめ
工藤 康弘, 青木一行, 木野茂, 精園修三, 橋本忠欣, 森昌弘, 山田やす子（ Role： Joint author）
同学社 1999
-
初期新高ドイツ語
工藤 康弘, 藤代幸一（ Role： Joint author）
大学書林 1992
-
エディプスの謎（上）
工藤 康弘, 藤代幸一（ Role： Joint author）
法政大学出版局 1992
-
ハンス・ザックス作品集(共著)
工藤 康弘, 藤代幸一, 岡田公夫（ Role： Joint author）
大学書林 1983
MISC
-
Zwischenbericht iiber die Erstellung eines friihneuhochdeutsch-japanischen Glossars
Kudo Yasuhiro
Die Deutsche literatur 52 77 - 82 2008.3
Presentations
-
初期新高ドイツ語における揺れ－古い語法と新しい語法の競合
工藤 康弘
日本独文学会秋季研究発表会、千葉大学 2010.10
-
Consecutio temporum und Konjunktiv －untersucht an Texten des 16. Jahrhunderts
工藤 康弘
国際ゲルマニスト会議 ワルシャワ大学 2010.8
-
16世紀ドイツ語における時制の一致について
工藤 康弘
京都ドイツ語学研究会 第71回例会 京都ドイツ文化センター 2010.5
-
接続法の時制の一致について ―初期新高ドイツ語の場合―
工藤 康弘
京都ドイツ語学研究会 第60回例会 キャンパスプラザ京都6階 京都産業大学サテライト第２講習室 2006.10
-
Zur Entstehung von „würde + Infinitiv”
工藤 康弘
国際ゲルマニスト会議 パリ第4大学 2005.8
-
würde文の歴史的発展
工藤 康弘
日本独文学会秋季研究発表会、新潟大学 2002.9
-
副文に関する歴史的考察
工藤 康弘
阪神ドイツ文学会研究発表会、大阪学院大学 2002.7
-
初期新高ドイツ語・日本語小辞典作成における問題点 ―見出し語の選択について ―
工藤 康弘
日本独文学会秋季研究発表会、信州大学 2001.10
-
Zum Gebrauch von „wollen“ im Frühneuhochdeutschen
工藤 康弘
日本学術振興会による平成6年度日独科学協力事業セミナー「社会、コミュニケーション、言語 ―近世ドイツの場合 ―」 ハイデルベルク大学 1995.3
-
Luherdeutschの革新性？
工藤 康弘
日本独文学会春季研究発表会、早稲田大学 1992.5
-
語学的ルター研究について
工藤 康弘
京都ドイツ語学研究会 第16回例会 京都ドイツ文化センター 1991.12
-
ルター評価に関する一考察
工藤 康弘
日本独文学会秋季研究発表会、鳥取大学 1990.10
-
ルターと新高ドイツ文章語―接続法の研究から派生した問題点―
工藤 康弘
日本独文学会西日本支部 第41回研究発表会 鹿児島大学 1989.11
Research Projects
-
Describing the Early New High German grammar from the viewpoint of the linguistic typology
Grant number：15520244 2003 - 2006
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
SHIGETO Minoru, KODA Kaoru, KUDO Yasuhiro, IDE Manshu
Grant amount：\3300000 （ Direct Cost: \3300000 ）
At the beginning of the research we listed up the grammatical categories used in the linguistic typology and investigated which categories can be applied to describe the Early New High German grammar. As expected, verbal categories proved to be the main categories for this purpose, but the category "number", which is at the same time a verbal and nominal category, proved to be useful, too.
We collected the example sentences concerning the category "number" and analyzed them. We found interesting examples showing the disagreement about the number not only from the Early New High German period but also from Middle High German and New High German period. We then collected and analyzed the examples showing the nominalization, which is the process from the verbal to the nominal category.
In order to explain the historical changes from the viewpoint of the linguistic typology, it proved to be important to investigate the notion "productivity", too, although in this research we could not deal with this notion fully.
In this research we could show the possibility of describing the diachronic linguistic changes in terms of the typological changes. But it seems that further investigations are necessary to carry out the description of the Early New High German grammar.
Devising educational methods
-
1年次の外国語科目「ドイツ語II」において、学生の興味を喚起するため、『クレヨンしんちゃん』『名探偵コナン』『犬夜叉』『NARUTO』『ONE PIECE』などのドイツ語版から抜粋して、読解のテキストを作っている。初級ドイツ語の授業であるため、現在形、定冠詞、不定冠詞、話法の助動詞、完了形、受動態等々、ある特定の文法項目を含んだ場面を選ぶ必要がある。しかもまだ習っていない文法項目を含んではいけないため、テキストの最初に近いほど選択肢が少なく、困難な作業となる。 2年次の「ドイツ語学入門」においても、春学期は文法の復習を行なうため、日本のマンガのドイツ語版を用いた練習を行なっている。その際、英語版も同時に読むことでドイツ語、英語、日本語の比較考察へと導いている。
Teaching materials
-
特になし
Teaching method presentations
-
特になし
Special notes on other educational activities
-
特になし