Organization
Faculty of Letters Professor
Title
Professor
Contact information
External link
FUJITA,Takao
Degree
-
博士（文学） ( 2005.9 )
Research Interests
-
The Han dynasty
-
The Qin dynasty
-
Wood and bamboo slips
-
Warring States
Research Areas
-
Humanities & Social Sciences / History of Asia and Africa
Education
-
Kyoto University Graduate School, Division of Letters Oriental History
- 1991
-
Kyoto University Faculty of Literature
- 1983
-
Kyoto University Graduate School, Division of Letters Oriental History
1991
Country： Japan
Professional Memberships
-
関西大学史学・地理学会
-
木簡学会
-
中国出土資料学会
-
日本歴史学協会
-
Society for Cultural Interaction Studies in East Asia
-
東洋史研究会
-
日本秦漢史学会
-
東方学会
-
史学研究会
Committee Memberships
-
Society for Cultural Interaction Studies in East Asia Chief Editor
2012.5
-
編集委員長
2012.5
-
日本秦漢史学会 会長
2009.10
-
評議員
2009.6
-
日本秦漢史学会 副会長
2007.11 - 2009.10
-
日本秦漢史学会 理事
2003 - 2005
-
理事
1997 - 2001
-
日本歴史学協会 個人委員
1997
Papers
-
The Possibilities of Chinese Wood Slip Studies through the Analysis of Writing Stiles
FUJITA,Takao
11-21 2022.3
-
"Corona Archive@Kansai University" as a Practice of Digital Public History
KIKUCHI Nobuhiko, UCHIDA Keiichi, OKADA Tadakatsu, HAYASHI Takefumi, FUJITA Takao, NINOMIYA Satoshi, MIYAGAWA So
Dejitaru Akaibu Gakkaishi Vol.5,No.1,pp.32-37 ( 1 ) 32 - 37 2021.1
-
東洋史学の成立―日本における近代歴史学形成の一側面
藤田 高夫
戎光祥出版『講座 近代日本と漢学 第4巻 漢学と学芸』 100-116頁 2020.3
-
ナショナルヒストリーとグローバルヒストリーの間
藤田 高夫
関西大学等在学術研究所『東アジア圏における文化交渉の軌跡と展望』 3-19頁 2020.2
-
Proclamationsin Stelae Inscriptions Reviewed
FUJITA,Takao
87-105頁 2019.2
-
A Memorandum for East Asian History as a Historical Framework
FUJITA,Takao
29-47頁 2017.3
-
The Resources and Method to Estimate MIlitary Expenditures in the Han Period Reviewed
FUJITA,Takao
第9号,321-333頁 ( 9 ) 321 - 333 2016.3
-
木簡の行方―唐代木簡の存否を考えるための覚書
藤田高夫
角谷常子編『東アジア木簡学のために』、汲古書院 75-98ページ(全305ページ) 2014.3
-
東アジア木簡学の視点 Reviewed
藤田高夫
東アジア文化交渉研究 第6号 577-585頁 2013.3
-
関西大学蔵非典籍文字史料の整理と公開―内藤文庫「漢封泥」を例に―
藤田高夫
関西大学アジア文化研究センターディスカッション・ペーパー Vol.5 82-88頁 82 - 88 2013.3
-
The School of Shu : The Prefectural School in Cheng-du in the Han Period
第62巻第4号1-21ページ ( 4 ) 1 - 21 2013.3
-
東亜的共時性 Reviewed
藤田高夫
王勇主編『東亜座標中的書籍之路研究』中国書籍出版社 3-12頁 2013.1
-
藤田高夫
関西大学アジア文化研究センターディスカッションペーパー Vol.1 3-9 3 - 9 2012.6
-
The Establishment fo the Field of "Oriental History" in Japan: Facilitating Understanding of East Asian Studies in Modern Japan Reviewed
FUJITA Takao
Cultural Interaciton Studies in East Asia: New Methods and Perspectives 2012.3
-
大英図書館・中国国家図書館蔵のコータン近郊出土木簡―唐代木簡を考えるための覚書―
藤田 高夫
東アジアの簡牘と社会―東アジア簡牘学の検討（科学研究費補助金・基盤研究(A)成果報告・シンポジウム報告集） 57-69頁 2012.3
-
趙充国伝小考―漢代における軍事費の定量的把握の可能性
藤田高夫
東西学術研究所創立六十周年記念論文集 181-200頁 2011.10
-
大英図書館蔵マザール・トクラク出土木簡からみる紙木併用時代の木簡
藤田高夫
“東亜的簡牘与社会―東亜簡牘学探討”学術研討会論文集 135-144頁 2011.8
-
東亜的共時性 Reviewed
藤田高夫
王勇編：東亜文化的伝承与揚棄 中国書籍出版社 2011.7
-
文化受容のツールとしての漢字―古代から現代を照射する― Reviewed
藤田高夫
第4次韓・中・日国際学術大会 近代化社会とコミュニケーションの技法 論文集 355-360 2010.10
-
Wang Guo-wei and the beginning of Woodshipology Reviewed
FUJITA Takao
134-143 2010.5
-
Synchronicity in East Asian History
FUJITA,Takao
2010.2
-
Chinese culture and governance in northwest frontier
Journal of East Asian cultural interaction studies 第2号 181-186頁 181 - 186 2009.3
-
Hayashi Taisuke and Wang Guowei
第4号 73-79頁 ( 4 ) 73 - 79 2009.3
-
日本における「東洋史」の成立―近代日本における東アジア研究を考えるために―
藤田高夫
関西大学アジア文化交流研究センター編 東アジア文化交流と経典詮釈 19-33頁 2009.3
-
日本「東洋史」的形成―如何看待近代日本的東亜研究
藤田高夫
東亜文化交流與経典詮釈 東亜文明研究叢書79,pp.601-620 2008.12
-
漢代西北辺境の文書伝達
藤田 高夫
藤田勝久・松原弘宣編・汲古書院『古代東アジアの情報伝達』 51-73 2008.4
-
関于秦漢王朝爵位制的転変―浅析日中爵位制研究的迥異 Reviewed
藤田 高夫
韓昇主編『古代中国：社会転型与多元文化』 24-29 2007.12
-
Objects and Methods of the Study of Cultural Interaction in East Asia Reviewed
FUJITA Takao
WAKUMON:Studies on Cultural and Linguistic Exchanges between China and the West 第13号 1-8頁 2007.10
-
On a Periodization for the History of Cultural Interaction between Japan and China
FUJITA Takao
第2号313-322頁 ( 2 ) 313 - 322 2007.3
-
A study for Guan-ji
FUJITA Takao
第56巻第2号39-51頁 2006.10
-
A Reveiw of Academic Exchange between Japan and China
FUJITA Takao
Bulletin of the Institute of Oriental Occidental Studies 第38輯 pp,1-9 1 - 9 2005.4
-
墓葬出土書籍よりみた戦国・秦漢の出版文化―簡牘時代の書籍の形態―
藤田 高夫
特定領域研究「東アジア出版文化の研究」成果報告書 本冊4、637-651頁 2005.3
-
The Han Remains on the Southern Riverside of the Sulo-Ho
FUJITA Takao
Bulletin of the Research Center for Silk Roadology 第22巻51-60頁 2005.3
-
FUJITA Takao, Shinji Sugimura
22 131 - 137,図巻頭4p 2005.3
-
The Western Limes in Dunhuang Province
FUJITA Takao
Essays and Studies by Members of the Faculty of Letters 第54巻第3号165-183頁 ( 3 ) 165 - 183 2005.1
-
A Study on the Ruin D21 seen from Excavated Woodslips
FUJITA Takao
2003.2
-
A Report on the Han Woodslips in the Stein Collection owned by the British Library Reviewed
FUJITA Takao
第2号 pp.49-65 2001.11
-
A New Inquiry into Tang Woodslips owned by the British Library
FUJITA Takao
pp.363-376 363 - 376 2001.10
-
敦煌・居延漢簡による漢代文書行政の基礎的考察
藤田 高夫
(平成10-11 年度科研費基盤研究(C)(2)成果報告書） pp.1-36 2000.3
-
Stone Inscriptions about Mountain Ritual of Yuanshi Prefecture in the Han Period
FUJITA Takao
Essays and Studies by Member of the Faculty of Letters 第48巻第2号 pp.29-51 ( 2 ) 29 - 51 1998.12
-
Fines in the Qin and Han Period
FUJITA Takao
Punishments in Pre-modern China(The Institute for Research in Humanities) pp.97-121 1996.12
-
A Study of Distinction in Militry Service and the Conferral of Titled in the Han Period Reviewed
FUJITA Takao
The Journal of Oriental Researches 第53巻第2号 pp.33-54 ( 2 ) p235 - 256 1994.9
-
祀三公山碑 解題・訳注
藤田 高夫
『書論』 書論研究会 第29号 pp.81-88 1993.12
-
漢簡中に見える軍功賞賜について Reviewed
藤田 高夫
『古代文化』 古代学協会 第45巻第7号 pp.27-35 1993.7
-
Historical Resources on Wood and Bamboo Slips in Qin and Han Period Reviewed
FUJITA Takao
Cultura Antiqua 第43巻第9号 pp.13-23 1991.9
-
The Relatives of Imperial Consorts and the Bureaucracy in the Second Half of the Former Han Reviewed
FUJITA,Takao
The Journal of Orental Researches 第48巻第4号 pp.160-182 ( 4 ) p800 - 822 1990.3
Books
-
関西大学図書館蔵「内藤湖南旅券」―湖南の欧州旅行―
藤田 高夫
関西大学図書館フォーラム 2009.6
-
石岡浩「前漢時代の賣爵と刑罰免除―爵の本質的機能とは」
藤田 高夫（ Role： Sole author）
法制史研究 2009.3
-
特集『長崎と日中文化交流』にあたって
藤田 高夫, 内田慶市, 吾妻重二（ Role： Joint author）
アジア文化交流研究（関西大学アジア文化交流研究センター） 2007.3
-
Zhang Qian - Pioneer of Silk Road
FUJITA Takao（ Role： Sole author）
SINICA 2002.9
-
長城の防衛システム
藤田 高夫（ Role： Sole author）
『しにか』大修館書店 1997.2
-
Compilation of Stone Inscriptions in the Han Dynasity
FUJITA Takao（ Role： Contributor）
Research Institute for Humanities of Kyoto University 1994.2
-
Research on Han Slips by Osamu Oba
FUJITA Takao
1994
MISC
-
コロナ禍におけるデジタルパプリックヒストリー : 「コロナアーカイブ@関西大学」の現状と歴史学上の可能性,あるいは課題について
菊池 信彦, 内田 慶市, 岡田 忠克, 林 武文, 藤田 高夫, 二ノ宮 聡, 宮川 創
歴史学研究 = Journal of historical studies ( 1006 ) 23 - 31 2021.3
-
Towards the Creation of East Asian Cultural Interactions Studies
Fujita Takao
Journal of East Asian cultural interaction studies 1 9 - 15 2008.3
-
Towards the Creation of East Asian Cultural Interactions Studies
Fujita Takao
Journal of East Asian cultural interaction studies 1 3 - 7 2008.3
-
日中交渉史の現状と課題―時代区分と地域区分
藤田 高夫
2007.1
-
FUJITA Takao
Essays and studies by members of the Faculty of Letters 56 ( 2 ) 39 - 51 2006.10
-
Administtative Documents in Han Frontier
FUJITA Takao
282号、8-12ページ 2004.8
-
「1997 年の歴史学界—回顧と展望—東アジア(中国—戦国・秦漢)」
藤田 高夫
『史学雑誌』 史学会 第107編第5号 pp.212-218 1998.5
-
The Wooden Strips Dated to Qin and Han Priods
FUJITA Takao
Cultura antiqua 43 ( 9 ) 13 - 23 1991
Presentations
-
関大の部都尉をめぐる問題―中国王朝の辺境政策の一側面
藤田 高夫
関西大学東西学術研究所創立七〇周年記念シンポジウム 2021.10
-
東アジア木簡学事始―古代漢字文化の諸相（一）
藤田 高夫
飛鳥史学文学講座 2021.9
-
Analysis of Writing Styles on wood slips (木簡) of the Han (漢) period
藤田 高夫
The 3rd International Symposium at KU-ORCAS 2019.8
-
An Attempt to Analyze Writing Forms in Administrative Documents and Records in the Han Period
藤田 高夫
The 11th. General Assembly and The 11th. Annual Meeting 2019, Society for Cultural Interaction in East Asia 2019.5
-
中国漢代の烽燧―河西回廊の烽燧群を中心に
藤田 高夫
古代山城研究会第57回例会 2018.9
-
Model of Proclamations in Stele Inscriptions
FUJITA,Takao
Law and Writing Habits in the Ancient World 2016.9
-
韓国歴史教科書 《東アジアの歴史》を読む
藤田 高夫
ONE ASIA 講演会 2015.11
-
「漢学」与「中国学」―日本近代中国史学形成的一箇側面
藤田 高夫
「日本対中国文化的撮取与創新」学術研討会 2015.11
-
林泰輔の中国上代研究―伝統漢学から近代中国学への展開
藤田 高夫
ICIS国際シンポジウム「文化交渉学のパースペクティブ」 2015.7
-
関西大学アジア文化研究センターにおける東アジア文化資料のアーカイブズ化
藤田高夫
慶尚大学校慶南文化研究院 2012.12
-
関西大学蔵非典籍文字史料の整理と公開
藤田高夫
関西大学アジア文化研究センター第2回研究集会 2012.11
-
東アジア木簡学の視点―日・中・韓をつなぐもの―
藤田 高夫
関西大学東西学術研究所 2012.10
-
東アジア文化研究科の開設と文化交渉学の展開
藤田高夫
関西大学東アジア文化研究科開設記念シンポジウム 2012.2
-
8世紀東アジアの木簡－唐代木簡の周縁
藤田高夫
東西学術研究所研究例会 2011.12
-
東アジア文化研究に求められるアーカイヴズの構築
藤田高夫
関西大学アジア文化研究センター第1回研究例会 2011.9
-
从大英図書館館蔵馬咱托拉出土木簡看紙木併用時代的木簡
藤田高夫
科学研究費補助金 基盤研究A 東アジア木簡学の確立 2011.8
-
東アジア文化交渉学の創生
藤田 高夫
韓国海洋大学HK 2011.5
-
大英図書館蔵マザール・トクラク出土木簡の再検討―唐代木簡を考えるために―
藤田高夫
科学研究費補助金基盤研究（A)「日足アジア木簡学の確立」 2011.1
-
漢代の官吏任用と学問修養―教育制度の周縁から―
藤田高夫
科学研究費補助金国際シンポジウム「東アジアの伝統教育と講学」 2010.11
-
文化受容のツールとしての漢字―古代から現代を照射する―
藤田 高夫
第4次韓・日・中国際学術大会 2010.10
-
王国維与簡牘学的創始
藤田高夫
“王国維与中国現代学術”国際学術研討会 2010.5
-
東アジア歴史研究のなかでの文化交流史研究
藤田高夫
関西大学アジア文化交流研究センター交流環境研究班第30回研究例会 2010.2
-
東亜的共時性
藤田高夫
国際学術研討会「東亜文化交流―争鳴与共識」 2009.9
-
東アジアの共時性
藤田高夫
関西大学アジア文化交流研究センター第5回国際シンポジウム 2009.6
-
林泰輔和王国維―出土史料研究初期的中日学術交流
藤田高夫
東亜文化交流―人物往来 国際学術研討会 2008.7
-
The Names of Hours as seen in the Han Wood-slips
藤田 高夫
The Needham Research Institute 2001.1
-
敦煌・居延漢簡に見る簡牘の廃棄
藤田 高夫
中国出土資料学会1999年度第2回例会 1999.12
-
An reflection on Methodology of Wood-slip Study discovered in the Chinese Frontier
FUJITA Takao
1998.11
-
漢代の軍功と賜爵
藤田 高夫
1993年度東洋史研究会大会 1993.11
Research Projects
-
中国出土木簡の書体分析の基礎的研究
Grant number：19K01044 2019.4 - 2023.3
日本学術振興会 科学研究費助成事業 基盤研究(C)
藤田 高夫, 吉田 壮
Grant amount：\4420000 （ Direct Cost: \3400000 、 Indirect Cost：\1020000 ）
2021年度は、前年度までの木簡書体分析のために集積した文字データをもとに、木簡からの文字切り出し、木簡文字の字体のくずれ判定、さらに同筆・異筆判定のための基礎的考察を行った。
本年度の成果として、所有している約4000枚の木簡画像に対し文字領域の位置情報を付与するアノテーションを行うことで、文字検出器の訓練データ不足の問題に対応した。また、昨年度までに開発した文字検出器に、文字の境界部分を検出し分離する後処理を導入した。行方向に接近した文字を正確に検出することで、文字領域誤検出の大幅な削減に成功し、検出精度を向上させた。これにより，文字画像の切り出しの自動化に関して，目処が立ったといえる。
この成果を踏まえて、木簡文字の字体のくずれを客観的な数値として出力する、くずれ度算出法の開発に着手した。木簡研究者らは従来、隷書の筆跡との差異を、崩れを分類する基準としている。ここでは、これに倣い、隷書文字で構成される文字データから敵対的生成ネットワーク（GAN）を学習し、入力文字とGANが生成する入力文字の再構成文字との間の誤差にもとづいて，崩れ度を算出する手法を開発した。また、木簡字典（佐藤光一著、雄山閣出版、1985）に収録されている文字をもとに、崩れのレベルが異なる5段階の同種文字セットを100組作成し、提案手法の有効性を確認した。
また、同一文書内での一人の書写者による同一文字の書きぶりにどの程度の偏差を見いだしうるかを探るため、有名な「候粟君所責寇恩事」を例に採りあげ、詳細な検討を加えた。 -
Studies on Japanese Sinology, Kangaku and its Digital Archive Building Centered on Hakuen Private Academy
Grant number：18H00611 2018.4 - 2022.3
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
AZUMA JUJI
Grant amount：\16380000 （ Direct Cost: \12600000 、 Indirect Cost：\3780000 ）
This research project,“Studies on Japanese Sinology, Kangaku and its Digital Archive Building Centered on Hakuen Shoin” is a survey and research on Hakuen Private Academy, the largest and best academy in Osaka from the end of the Edo period to the beginning of the Meiji period.
Over the course of the four-year period, focusing on Hakuen Shoin, we have conducted an interdisciplinary survey of the history, development and significance of Chinese studies in Japan in the early modern and modern periods, and provided many images and textual data. We also found a number of previously unknown students and revealed that their influence was spreading throughout Japan. In addition to actively publishing papers and presenting at conferences, two comprehensive symposia were held and two collections of papers and one academic book were published. In addition, a wealth of digital information was made available to the public through the WEB Hakuen and the Hakuen collection digital archive. -
Study of Eastern Asia Society Culture
Grant number：26244042 2014.4 - 2019.3
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
SUMIYA Tsuneko
Grant amount：\35230000 （ Direct Cost: \27100000 、 Indirect Cost：\8130000 ）
The following are two principal findings. Firstly, while a stone may be raised for a variety of reasons, I could verify that it sometimes necessitates a “communal” awareness. For example, a stone inscribed with matters agreed upon is evidence that its contents are common knowledge and in effect. There was an awareness that required “communality” also in cases where the decisions were made under the leadership of officials, even if only ostensibly so. Secondly, I found that one reason that a stone inscription culture did not take hold in Japan can be traced to the social context of great social fluctuations and fluidity. I perceived that the social context is a more fundamental cause than physical factors such as stone processing technologies and literacy rate.
-
A Study to Estimate Military Expenditures in the Han Period
Grant number：25580160 2013.4 - 2016.3
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
FUJITA TAKAO
Grant amount：\1950000 （ Direct Cost: \1500000 、 Indirect Cost：\450000 ）
This research aims to estimate military expenditures in the Han period on a discussion of some historical resources and method. As a first example, the author examines a campaign by the Han dynasty against the Tibetan tribes during 61-60 B.C. Secondly, the author analyses a method to conduct calculations of the military cost using item of expenditure. Then, he examines an estimation of number of soldiers in the Han period. As a conclusion, the author emphasizes the risk of military campaign against the imperial finance in contradistinction to standing force.
-
Checkpoint and traffic policy in ancient and medieval East Asia
Grant number：24242028 2012.10 - 2017.3
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
TAKATORI Yuji, SUMIYA Tsuneko, FUJITA Takao, TATENO Kazumi, ICHI Hiroki
Grant amount：\22490000 （ Direct Cost: \17300000 、 Indirect Cost：\5190000 ）
This study was intended to clarify expansion of traffic system in ancient and medieval East Asia, including Han and Tang China, ancient Korean Peninsula and Japan, based on analysis of wooden slips excavated at border checkpoint in Han Dynasty "Jian Shui Jin Guan".The study revealed the following; collecting letters of transit included in "Jian Shui Jin Guan Hanjian" and analysis of phrases written in letters of transit, letters of transit in Han Dynasty can be classified into nine classes according to their phrases and properly was used according to the difference of applicant and purpose in those days. To introduce Chinese traffic system into Japan, the traffic system was partly changed according to situation of ancient Japan.
-
文部科学省私立大学戦略的研究基盤整備支援事業：ｱｼﾞｱ文化資料のアーカイヴズ構築と活用法の研究
2011 - 2015
Grant type：Competitive
-
科学研究費補助金基盤研究(A) 東アジアにおける伝統教養
2010 - 2012
Grant type：Competitive
-
Construction the study of Woodern Documents in Eastern Asia
Grant number：21242023 2009.4 - 2014.3
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
SUMIYA Tsuneko, TOMIYA Itaru, FUJITA Takao, SEKIO Shiro, TAKATORI Yuji, TERASAKI Yasuhiro, TATENO Kazumi, WATANABE Akihiro, LEE Sungsi, ICHI Hiroki, BABA Hajime
Grant amount：\40170000 （ Direct Cost: \30900000 、 Indirect Cost：\9270000 ）
In the present study, we presented a new perspective for comparative study of wooden documents which have no common characteristics. This perspective includes, among others, analyzing the documents from the point of views from oral tradition, visual function, literary culture, and recording strictness. By investigating why a given society lacks a certain aspect related to the areas included in this perspective, we can discover other new unnoticed issues, and consequently, the most fundamental characteristics of that society. This is only one step to attract the attention of researcher of Chinese wooden documents to the study of Japanese and Korean wooden documents, and vice versa. Since Japanese and Korean wooden documents have almost no common characteristics, there were almost no comparative studies. However, as shown by the present study, it is possible to overcome the time barrier.
-
科学研究費補助金基盤研究(A)東アジア木簡学の創出
2009 - 2013
Grant type：Competitive
-
Interdisciplinary study on formation and deployment of traditional cultures in East Asia focusing on education in private academy and school
Grant number：21242001 2009 - 2012
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
AZUMA Juji, MIURA Kunio, TOU Tokumin, YUASA Kunihiro, NIKAIDO Yoshihiro, FUJITA Takao, SAWAI Keiichi, IZAWA Koichi, YABUTA Yutaka, HARADA Masatoshi, MASUD Chikako, SHINOHARA Hirokata, NISHIMURA Masanari, U Shin
Grant amount：\34710000 （ Direct Cost: \26700000 、 Indirect Cost：\8010000 ）
In this project we interdisciplinarily considered the formation and deployment of traditional cultures in the areas called "Kanji cultural sphere", such as East Asia, i.e., China, South and North Korea, Vietnam, and Japan through the education and lecture function in private academy of this area. As the result, we published many papers and books.
As other specific work, we made translation and annotation of "Zhuzi Yulei" , the record of Zhu xi's lecture, and also investigated "Hakuen Shoin", a private academy of Chinese classics in Osaka and "Hakuen Bunko" , the collection of books of the academy. In this field, we published "Historical Documents of Hakuen Academy" and "The Collection of Seals of Hakuen Bunko", etc.. The "WEB Hakuen Shoin" with substantial contents was also released on the internet. -
文部科学省私立大学学術フロンティア事業 東アジアにおける文化情報の発信と受容
2005 - 2009
Grant type：Competitive
-
Diffusion, Transformation and Circulation of Chinese Culture : Chinese coastal area and Japan
Grant number：16202017 2004 - 2007
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
FUJITA Takao, MATSUURA Akira, NAKATANI Nobuo, UCHIDA Keiichi, TAO Demin, SHEN Guowie
Grant amount：\39130000 （ Direct Cost: \30100000 、 Indirect Cost：\9030000 ）
This research project has aimed at creating an academic field of Cultural Interchange Studies as a new discipline of history. The field that is called "history of foreign relations" has been considered a sideline to the study of national history. Besides, the traditional researches of the cultural interchange between Japan and China have been not more than the accumulation of descriptive works. No methodology or systematic perspective can be found there.
Our research project adopted the perspectives as follows: 1) the Chinese culture transmitted into Japan was not the Chinese culture as a whole, but its particular part of particular region, 2) the coastal area of East China was essential for the study of China-Japan cultural interchange, 3) the transformation of Chinese culture should be considered from the view point of the persons who transmitted the particular cultural information and the route of its transmission, 4) after Meiji Restoration, the backflow of cultural information from Japan to China must be treated as phenomena of reaction to 'Western Impact' to both nations.
We organized three working groups to accomplish this project; group for cultural transmission, group for cultural transformation and group for cultural circulation. The whole contents of this research project can be seen the Report of Research (342 pages), which contains a complete list of articles. -
墓葬出土書籍より見た戦国・秦漢の出版文化
Grant number：13021247 2001 - 2002
日本学術振興会 科学研究費助成事業 特定領域研究
藤田 高夫
Grant amount：\1700000 （ Direct Cost: \1700000 ）
研究成果の一部をまとめた「簡牘時代の書誌学研究序説」において、簡牘書籍の形態面、とくに冊書としての編綴方法の詳細な分析を行し、編綴と収巻の観点を掘り下げて、書籍と記録・帳簿との違いを摘出した。分析対象としたのは、事例の豊富な辺境出土簡牘と秦漢時代の墓葬出土簡牘である。その結果、簡牘に書写すべきコンテンツによって、編綴・収巻方法に違いがあり、その違いが(少なくとも筆写段階では)書かれるものが書籍なのか、記録なのかの違いに対応することを指摘した。具体的には、記録類では書かれる内容が日々蓄積され、最終的な書写内容が最期まで確定しないために、いわばファイル方式で次々と簡が賦課されていく方式をとらざるを得ず、その結果、冒頭簡からの編綴・収巻方法がとられることになるのに対して、書くべきコンテンツの確定している書籍の場合には、必要とされる簡牘数もあらかじめ想定されており、かつ冒頭部分から読み始めることを可能とするために、末尾簡からの収巻方法がとられ、その結果編綴も末尾から行われることが判明した。書籍か記録かという弁別は、従来その内容に依存して議論されてきたのであるが、断簡が多く内容全体を把握できない墓葬出土書籍の場合、かかる単純な相違からする議論がきわめて有効であることは言をまたない。本特定領域では、「何が出版物か」を議論する必要のない版本時代の研究課題が当然の事ながら多数を占めるが、その中で本課題は、典籍のテキストが固定される以前の時代における「出版物」の概念を論ずるための基礎的論点の提示という成果を上げることができた。また、書式上の相違から記録類の分析を実際に試みたのが論考「出土簡牘より見たD21遺址の性格」(冨谷至編『辺境出土木簡の研究』、朋友書店、2003年)である。
-
Basic Research for the Documental Administration in Han Period seen from Dunhuang and Juyan wood slips
Grant number：10610363 1998 - 1999
Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
FUJITA Takao
Grant amount：\1800000 （ Direct Cost: \1800000 ）
It is not necessary to say that a number of wood slips which were discovered from the North-west Chinese frontier are the most precious materials for the research of administrative system in Han period. For this kind of research, the identification of each office that bears the administrative documents is of fatal importance. I tried in this report to offer the basic method to identify offices by using wood slips, and to suggest some controversial point.
Generally speaking, there are four method to identify office : 1)the name of office in the postal address ; 2)the name of office in tags attached to some goods ; 3)the name of sender or receiptor of official documents ; 4)the contents of administrative records. The application of these method to the wood slips from Juyan proves that there are some exceptions to the rule, which are thought to be caused by secondary re-moving or re-using, and in Dunhuang wood slips, things get more difficult to solve. I made close investigations on the slips discovered from the site TVlb in Dunhaung for example, and reached the conclusion that this site is not a watch station nor a mere watch tower, but some intermediate office between them.
Devising educational methods
-
・卒業論文をゼミごとに製本し、卒業する学生に配布するとともに、次年度以降の卒業論文作成の資料として学生の閲覧に供している。 ・大人数の講義においては、配布する資料とパワーポイント画面の内容を工夫し、講義を「聴く」ことと考えて「ノートを取る」こととの有機的連関を図っている。 ・アジア文化関係の授業では、JICA大阪を訪問し、関西のアジアスポットを調査するなど、学外とのつながりを意識した授業を行っている。 ・大学院ではポートフォリオを活用し、院生の研究指導の一貫性と教員間の情報共有を図っている。
Teaching materials
-
・専門教育科目東洋史概説の教科書として、『中国の歴史（上）・（下）』（昭和堂）を共同執筆し、改訂を重ねながら授業で使用している（2005年4月刊行）。
Teaching method presentations
-
特になし
Special notes on other educational activities
-
・高大連携を推進するために設けられた文学部高校担当制度の担当教員となり、大阪府立登美丘高等学校および大阪府立福井高等学校を年1～2回訪問し、校長・教頭・進路担当教諭などと情報提供・意見交換を行った。 ・毎週1コマをオフィスアワーとして、学生からの質問と相談に応じている。