記述言語：英語   掲載種別：研究論文（学術雑誌）   出版者・発行元：Oxford University Press (OUP)  

Abstract

This article explores the role of Japanese folktales in Angela Carter’s oeuvre, focusing especially on the figure of the Japanese fox trickster that appears in Fireworks, Love, and The Infernal Desire Machines of Doctor Hoffman. In these works, the shape-shifting body of the East-Asian fox becomes a site of conflict between contrasting categories (male/female, European/Asian, human/animal) and mirrors the process by which the characters are turned into commodified, fictionalized representations of gender and race. The trickster’s ability to shift across the animal–human border also provides Carter with a narrative device to interrogate the cultural boundaries that define both sexuality and humanity (as opposed to bestiality)—a topic that prefigures her critique of patriarchal and anthropocentric hierarchies in The Bloody Chamber.

DOI： 10.1093/cww/vpac026

researchmap

記述言語：英語   出版者・発行元：大阪大学大学院言語文化研究科  

論文本論文ではイタリア人作家ジャンニ・ロダーリの『ファンタジーの文法』（1973 年）に基づいた日本人学習者向けの創作伊作文の教授法について考察する。筆者は2013 年度から大阪大学で中級（CEFR でA2 レベル）と上級（CEFR でB1 － B2 レベル）のイタリア語作文の授業を担当し、外国語学部イタリア語専攻の2、3、4 年次の学部生を対象に、日常的な通信からビジネスレターにいたるまで様々な手紙、物語、日記、漫画、学術論文など異なるジャンルの文体的特徴と作法について指導をしてきた。授業で扱ったジャンルの中で、筆者は創作的作文に焦点を当て、ロダーリが提案した「ファンタジーの二項式」、「創作的誤謬」、「ひっくり返しのおとぎ話」、「ファンタスティックな仮定」、「お話をまちがえること」などの物語創作法を適用した伊作文の教授法について紹介する。また、第二言語（L2）学習者向けの学術的な伊作文マニュアルのメリットと課題を検討し、第二言語教育に適用されたロダーリのアプローチの特徴と意義について考察する。授業で利用した資料、学生によって実行された課題、ロダーリの『ファンタジーの文法』に込められている現代の若者たちへの伝言を分析しつつ、伊作文の授業の教授法について論じる。

DOI： 10.18910/71885

CiNii Books

researchmap

その他リンク： http://hdl.handle.net/11094/71885

記述言語：英語  

researchmap

記述言語：英語   出版者・発行元：大阪大学大学院言語文化研究科  

本稿は『ニオベ』と『朱雀家の滅亡』に焦点を当て、三島由紀夫の戯曲における古代ギリシアの役割について考察する。1951年に『群像』に掲載された『ニオベ』はニオベの神話、1967年に『文藝』に掲載された『朱雀家の滅亡』はヘラクレスの神話に基づいているが、両方の作品の背景に第二次世界大戦、アメリカ軍の占領、戦後日本の社会変動などの歴史的な出来事がある。これらの戯曲では、三島は古代ギリシアの神話や悲劇からインスピレーションを受ける一方、戦後日本における政治的な変化、社会的な転換、伝統的な価値観と新しい価値観の差異などに注目している。本稿の目的は、描写される現実と、演劇の枠組みとして設定された古代ギリシア神話の関係を明らかにすることである。神話の枠組みを借用することによって、三島は現在と過去の差異を強調し、戦後日本の混沌とした現実に理想的な秩序を再現することを試みていると考えられる。この秩序の再創造からはT・S・エリオットが提起した＜神話的方法＞が連想されるので、本稿は三島によるギリシア神話の改作とモダニズム文学の＜神話的方法＞を比較しつつ論じる。

DOI： 10.18910/51426

CiNii Books

researchmap

その他リンク： http://hdl.handle.net/11094/51426

記述言語：英語   掲載種別：研究論文（学術雑誌）   出版者・発行元：WAYNE STATE UNIV PRESS  

Web of Science

researchmap

担当ページ：139-157  

researchmap

担当ページ：181-195  

researchmap

担当ページ：66-79  

researchmap

総ページ数：424   記述言語：英語   著書種別：学術書

researchmap

総ページ数：316   担当ページ：3-22   記述言語：英語   著書種別：学術書

researchmap